-
1 родной
1) ( находящийся в ближайшем родстве) propre (перед сущ.)э́то его родно́й сын — c'est son propre fils
э́то мой родно́й дя́дя — c'est mon oncle
родны́е бра́тья — frères germains
родны́е сёстры — sœurs germaines
2) (свой, близкий) proche, cher; natal ( отечественный)родна́я страна́ — pays natal
родно́й дом — maison paternelle
родно́й язы́к — langue maternelle
3) ( в обращении) chéri, mon chéri; mon bon ami4) сущ. мн.родны́е — parents m pl, proches m pl
э́то оди́н из мои́х родны́х — c'est un de mes proches
* * *adjgener. familier, natal
См. также в других словарях:
Древнеиндийский язык — Арии Арийские языки Нуристанские Индоиранские: Индоарийские · Дардские · Иранские Древние: Митаннийско арийский Древнеиндийский (Ведийский · Санскрит) Древнеиранский ( … Википедия
Древнеиндийские языки — Древнеиндийский язык (древнеиндийские языки) язык древних ариев, появившихся в Северо Западной Индии в сер. 2 го тыс. до н. э., и распространившийся по северной и центральной части п ова Индостан. Один из ранних представителей индоевропейских… … Википедия
Pseudantechinus mimulus — ? Pseudantechinus mimulus Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Семейство куньи — (Mustelidae)* * Семейство куньи включает 23 современных рода и около 65 видов хищных, от мелких (в том числе самых мелких представителей отряда) до средних (до 45 кг). Куньи распространены по всей Евразии, Африке, Северной и Южной Америке … Жизнь животных
Обыкновенный бегемот — Запрос «Бегемот» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Запрос «Гиппопотам» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Обыкновенный бегемот … Википедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
